(See
the new aacultwatch forum)
“Background
The
background document to this question can be seen on the GSO (GB)
website in the Document Library. Follow the link ‘Background
Material for Conference 2014, then select ‘Revised
Chapter Three, AA Service Handbook for Great Britain.doc’
http://www.alcoholics-anonymous.org.uk/Members/Document-Library# On
the first page of this Revised Chapter Three, AA Service Handbook for
Great Britain there is a quotation attributed to Bill W. which has
been so severely edited and the wording so radically changed,
including the addition of the word “modern”, so that it goes well
beyond that at which it can honestly be attributed to Bill W. The
severely butchered and mashed up misquote reads as follows:
“A
vast communications net now covers the earth, even to its remotest
reaches... nothing matters more to AA's future welfare than the
manner in which we use the colossus of modern communication. Used
unselfishly and well, it can produce results surpassing our present
imagination.”
Bill
W, The
AA Grapevine, Inc.,
November 1960
What
Bill W. actually wrote was:
"A
vast communications net now covers the earth, even to its remotest
reaches. Granting all its huge public benefits, this limitless world
forum is nevertheless a hunting ground for all those who would seek
money, acclaim and power at the expense of society in general. Here
the forces of good and evil are locked in struggle. All that is
shoddy and destructive contests all that is best. Therefore
nothing can matter more to the future welfare of AA than the manner
in which we use this colossus of communication. Used unselfishly and
well, the results can surpass our present imagination. Should we
handle this great instrument badly, we shall be shattered by the ego
demands of our own people--often with the best of intention on their
part.” (Bill W. AA Grapevine November 1960.
http://da.aagrapevine.org/
The article from which this quote has been taken is also published in
full in ‘The Language of the Heart,’ the paragraph quoted on
pages 319-320.)
It
is not too difficult to find where this distortion of AA history
comes from. It can be found on Primary Purpose cult websites:
"Nothing
matters more to AA's future welfare than the manner in which we use
the colossus of modern communication. Used unselfishly and well, it
can produce results surpassing our present imagination." - Bill
Wilson, Grapevine, November, 1960. (AA Australia Online Unity Group)
http://www.aa-oztralia.net/
“A
vast communications net now covers the earth, even to its remotest
reaches… nothing matters more to AA’s future welfare than the
manner in which we use the colossus of modern communication. Used
unselfishly and well, it can produce results surpassing our present
imagination.” Bill W., The AA Grapevine, Inc., November 1960
(Primary
Purpose Group, Austin) http://austinppg.org/
Apart
from the precise surgical removal all of Bill W’s critical thinking
in the passage, the following parts of remaining sentences (marked in
brackets) have been re-worded when compared to the original, one with
the addition of “modern”.
“A
vast communications net now covers the earth, even to its remotest
reaches... [nothing
matters more to AA's future welfare than the manner ]
in which we use [
the
] colossus of [ modern
] communication. Used unselfishly and well, [ it
can produce results surpassing ] our
present imagination. ”
In
its present form this page of Chapter Three of the handbook,
illustrates how the AA programme and AA history is being subtly, yet
powerfully, censured and distorted by material put on the internet by
outside organisations and individual independent websites which claim
to be AA, but operate outside the AA service structure.
Perhaps
the literature committee could do better than spend time lifting
things off cult websites and read a little of George Orwell instead.
Because when these distortions of history find their way into
official AA guidelines and literature, the power of those who would
seek money, acclaim and power at the expense of society in general
will be complete.
“But
if thought corrupts language, language can also corrupt thought. A
bad usage can spread by tradition and imitation even among people who
should and do know better." - George Orwell, (“Politics and
the English Language” April 1946)
http://orwell.ru/library/essays/politics/english/e_polit”
And:
And:
"It
is generally acknowledged that a movement which deletes its
history, deletes its future as well." (Zafiridis Ph. (2011).
'The SYNANON Self Help Organization and its Contribution to the
Understanding and Treatment of Addiction.' Therapeutic Communities,
32,2, pp 125 –
141. http://www.selfhelp.gr/attachments/article/57/Synanon_eng.pdf”
Note:
Conference Questions can be downloaded in pdf from the GSO (GB)
website. They are on pages 5-11, AA Service News, Issue 157, Winter
2013
http://www.alcoholics-anonymous.org.uk/download/1/Library/Documents/AA%20Service%20News/157%20Winter%202013.pdf
Conference 2014 background material can be found on the GSO (GB) website. Follow the “Background Material for Conference 2014” link in the Document Library. http://www.alcoholics-anonymous.org.uk/Members/Document-Library
Conference 2014 background material can be found on the GSO (GB) website. Follow the “Background Material for Conference 2014” link in the Document Library. http://www.alcoholics-anonymous.org.uk/Members/Document-Library
Cheers
The
Fellas (Friends of Alcoholics Anonymous)
PS
To use “comment” system simply click on the relevant tab below
this article and sign in. All comments go through a moderation stage
No comments:
Post a Comment